Đăng ký: Đăng ký thông tin - Giao thông School Online Defensive Lái xe / Registration: Registration Information

Chi Tiết Cá Nhân / Personal Information

Tên: / Name:

*		*
Tên / First Name	Tên Lót / M.I.	Họ / Last Name

Địa chỉ Gửi Thư: / Mailing Address:

*
Tên Đường / Street

Số Phòng/Căn Apt./Suite
*	*	* *
Thành Phố / City	Tiểu Bang / State	Mã Số Vùng / Zip

Điện Thư: / Email:

Số Điện Thoại: / Day Phone:

Dùng Mẫu (777) 888-9999 hoặc 777-888-9999 Use the Format (777) 888-9999 or 777-888-9999

Ngày Sinh: / Birthday:

/ / * * *

Phái Tính: / Gender:

Nữ / Female

Nam / Male

Bằng Lái Xe Số #: / Driver's License #:

Xin điền số bằng lái xe liên tục không cần khoảng cách hay gạch nối.
Thí Dụ: S123456789100 /
Please type your driver's license number without spaces or dashes.
Example: S123456789100

Tiểu Bang Cấp Bằng: / State Issued:

Chọn Mật Mã: / Create Password:

Xác Nhận Mật Mã: / Confirm Password:

Chi Tiết về Toà Án / Court Information

Số Hồ Sơ, Giấy Phạt, Hoá Đơn, Trường Hợp, hay Trát Toà #: / Court docket, Ticket, Case, or Citation #:	*
Trường Dạy Giao Thông cần phải học xong vào ngày: / Traffic School needs to be completed by:	/ / ***
Tòa án: / Court:	Pennington County Circuit Court, Pennington, South Dakota

Nâng Cấp Mua Giấy Chứng Chỉ Học Sinh / Student Certificate Copy Upgrade Mới! / NEW!

Trong quận hạt này, giấy chứng nhận hoàn thành được gửi trực tiếp đến tòa án. Nếu bạn muốn một bản sao của giấy chứng nhận của bạn cho các hồ sơ của bạn, bạn có thể yêu cầu một cho $4.99. / In this county, certificates of completion are sent directly to the court. If you would like a copy of your certificate for your records, you may order one for $4.99.
Khi bạn hoàn thành khóa học, bạn sẽ có thể tải về và in một bản sao của giấy chứng nhận của bạn cho các hồ sơ của bạn. / When you complete the course, you will be able to download and print a copy of your certificate for your records.

Xin Thêm sự Lựa Chọn Mua Chứng Chỉ Học Sinh vào Hoá Đơn của tôi. / Please Add The Student Certificate Copy Option to My Order

Tôi chưa nghĩ đến việc nâng cấp nầy trong lúc nầy / I Prefer Not to Upgrade at This Time

Cách Trả Tiền / Payment

Phương Pháp Trả Tiền: / Payment Method:

Chọn Lựa Các Dịch Vụ / Service Selections

Khóa học: / Course:	GTTS South Dakota VN
Chi phí khóa học: / Course Cost:	$40.00
Certificate Delivery:*	Chúng tôi đề nghị bạn nên lực chọn cách giao chứng chỉ qua FedEx. Theo kinh nghiệm của chúng tôi thì FedEx có thành tích giao hàng đúng hẹn tốt hơn là U.S. Mail thông thường. FedEx không giao hàng đến P.O. Boxes. Nếu bạn học xong khoá sau 12PM PST Thứ Bảy, hoặc Chủ Nhật, thì chứng chỉ của bạn sẽ được soạn và gửi vào sáng thứ Hai. Cũng thế chứng chỉ của bạn gửi vào thứ Sáu qua dịch vụ Priority hoặc Standard Overnight (Qua đểm Ưu Tiên Hay Tiêu Chuẩn, nó sẽ được giao vào thứ Hai). Xin lưu ý: Bây giờ bạn có thể nâng cấp lên Cách Giao Hàng Thứ Bảy FedEx (Saturday FedEx) nếu bạn học xong khoá vào Thứ Sáu. We recommend that you select a FedEx certificate delivery option. It is our experience that FedEx has a better track record for delivering on-time than does regular U.S. Mail. FedEx does not deliver to P.O. Boxes. If you complete your course after 12PM PST Saturday, or on Sunday, your certificate will be processed and sent on Monday Morning. Also, if your certificate is sent on Friday via Priority or Standard Overnight, it will be delivered on Monday. Please note: you may now upgrade to Saturday FedEx delivery if you complete your course on a Friday. Thời hạn cuối của FedEx (cutoff time) là 4PM PST. / FedEx cutoff time is 4PM PST. US Mail (delivered in 7-10 business days) ($5.00) US Mail - Certificate & sig. required ($7.00) US Mail - Certified (7-10 days) ($10.00) Third Day ($30.00) Second Day ($35.00) Overnight (delivered by 5:00pm) ($45.00) Priority Overnight (delivered by 10:30am - 4:30pm) ($54.99)

Mã Số Giới Thiệu / Referral Code

Mã Số Giới Thiệu: / Referral Code:	*
(Nếu bạn có mã số, thì điền vào. Không thì để trống) / (If you have one. If not just leave blank)